日本語

Yoshito Ikedaの作品を収めた、8枚入りのポストカードセットです。

各ポストカードの表面には完成作品を、裏面にはその作品のラフ画を収めています。ドローイング作品のカードは、裏面が文字のみのデザインです。

一枚ずつ飾ったり、大切な人へ送ったり。
小さなアートとして、日々の暮らしの中で楽しんでいただけます。

ポストカード8枚を、作品がのぞく丸窓付きのチャコールグレーの厚紙封筒に収め、オリジナル柄の半透明スリーブで包みました。

ご自身のコレクションにも、贈り物にもおすすめです。

English

A set of eight postcards featuring artwork by Yoshito Ikeda.

Each postcard features a finished artwork on the front and its rough sketch on the back, except for the cards featuring drawings, which have text-only backs.

Display them individually or send them to someone special—small pieces of art to enjoy in everyday life.

The eight postcards are presented in a charcoal-gray cardstock envelope with a circular window, wrapped in a translucent sleeve featuring an original pattern.

A thoughtful addition to your collection or a gift for someone special.

仕様｜SPECIFICATIONS

内容：ポストカード8枚セット
サイズ：100 × 148 mm（各ポストカード）
表面：完成作品
裏面：ラフ画（ドローイング作品のカードは文字のみ）
パッケージ：丸窓付き厚紙封筒（チャコールグレー）
外装：オリジナル柄の半透明スリーブ（上下開口）

Contents: 8 postcards
Size: 100 × 148 mm per postcard
Front: Finished artwork
Back: Rough sketch; text only for cards featuring drawings
Packaging: Charcoal-gray cardstock envelope with a circular window
Outer wrapping: Original patterned translucent sleeve, open at the top and bottom

注意事項｜NOTE

モニター環境により、実際の商品と色味が若干異なる場合があります。

Actual colors may vary slightly from those shown on your display.