商品説明｜DESCRIPTION

日本語

※額縁は付属していません。

本作品は、A2サイズのジークレープリントです。
モロー（国産ファインアート紙）を使用し、作品の繊細な色彩と細部を美しく再現しています。

100枚限定での販売となり、限定数に達し次第、販売を終了します。
本エディションの再販予定はありません。

すべてのプリントの裏面に、作家本人による直筆サインが入ります。

※発送まで最大14日程度お時間をいただく場合があります。
あらかじめご了承のうえ、ご注文ください。

English

Frame not included.

This work is an A2 giclée print on Japanese-made Morro fine art paper, beautifully reproducing the artwork’s delicate colors and details.

Available in a limited edition of 100 prints.
Sales will close once all 100 prints have sold.
This edition will not be reprinted.

Each print is hand-signed by the artist on the back.

Please allow up to approximately 14 days for dispatch.

────────────────────

ジークレー印刷について｜ABOUT GICLÉE PRINTING

日本語

ジークレーは、作品の繊細な色彩と豊かな階調を丁寧に再現する、上質なファインアートプリントです。

本作品では顔料インクとファインアート紙を使用し、深みのある色彩と美しいマットな質感を楽しめます。

English

Giclée is a premium fine art printing method that captures delicate colors and rich tonal gradations.

This print uses pigment inks and fine art paper to achieve nuanced color and an elegant matte finish.

────────────────────

仕様｜SPECIFICATIONS

サイズ：A2（420 × 594 mm）
印刷：ジークレー／片面フルカラー
用紙：モロー（国産ファインアート紙）
仕上げ：マット
限定数：100枚
サイン：作家本人による直筆サイン（裏面）
フレーム：付属しません

Size: A2 (420 × 594 mm)
Print method: Giclée / Single-sided, full color
Paper: Morro (Japanese-made fine art paper)
Finish: Matte
Edition: Limited edition of 100 prints
Signature: Hand-signed by the artist on the back
Frame: Not included

────────────────────

注意事項｜NOTES

日本語

フレームは付属しません。掲載写真の額装はイメージです。
モニター環境により、実際の作品と色味が若干異なる場合があります。

English

Frame not included. Framed images are shown for illustrative purposes only.
Actual colors may vary slightly depending on your display settings.